The Software Tree of Life: Finding the shortest branch to success